Cup
I fill my cup with the light of the moon
Shining, silvery, changing old to new
I fill my cup with the sound of the sea
Singing, whispering, breathing as I breathe
I fill my cup with the scent of the trees
Dewdrop, fallen leaves, dancing in the breeze
In my dreams these ancient things are made new again
I drink them in bring them forth now as they were then
Copa
Lleno mi copa con la luz de la luna
Brillante, plateada, cambiando lo viejo por lo nuevo
Lleno mi copa con el sonido del mar
Cantando, susurrando, respirando mientras respiro
Lleno mi copa con el aroma de los árboles
Rocío, hojas caídas, bailando en la brisa
En mis sueños estas cosas antiguas son renovadas de nuevo
Las absorbo y las traigo ahora tal como eran entonces