On Our Way Home
On our way home we found ourselves some shovels
On our way home we dug ourselves some holes
On our way home we buried our old photo albums
Everyone we've ever know was in them
Everyone under the sun was there
On our way home we tried to find Sacramento
Our Compass broke, this map's a joke
And we are turning around
On our way home we realized we had just become big embarrassments
Everyone we've ever known's been laughing
Everyone we've ever loved was there
On our way home the noises that our footsteps made were echoes
And all the thoughts we've ever had were hammers that sat in our garages gathering dust
On our way home we won't go in without someone else holding our ankles
Everyone whose ever been is in us
Everyone we've ever known is there.
De regreso a casa
En nuestro camino a casa nos encontramos con algunas palas
En nuestro camino a casa cavamos algunos agujeros
En nuestro camino a casa enterramos nuestros viejos álbumes de fotos
Todos los que hemos conocido estaban en ellos
Todos bajo el sol estaban allí
En nuestro camino a casa intentamos encontrar Sacramento
Nuestra brújula se rompió, este mapa es una broma
Y estamos dando la vuelta
En nuestro camino a casa nos dimos cuenta de que acabábamos de convertirnos en grandes vergüenzas
Todos los que hemos conocido se estaban riendo
Todos los que hemos amado estaban allí
En nuestro camino a casa los ruidos que hacían nuestros pasos eran ecos
Y todos los pensamientos que hemos tenido eran martillos que se quedaban en nuestros garajes acumulando polvo
En nuestro camino a casa no entraremos sin que alguien más sostenga nuestros tobillos
Todos los que han sido están en nosotros
Todos los que hemos conocido están allí.
Escrita por: The Silent Years