Propaganda
The finished track is playing back
The music has been made
Engineer adjusts controls
Which mix and match, phase and fade
Journalist is free to ask
Any question in his head
But the answer has been edited
Before a word is said
Propaganda's everywhere
Reality in disguise
Propaganda's everywhere
Mingling truth and lies
Make-up girl makes up the face
That looks out from the screen
Carefully selected stills of the star
Make the cover of a magazine
Propaganda
La pista terminada se está reproduciendo
La música ha sido creada
El ingeniero ajusta los controles
Que mezclan y combinan, fasean y desvanecen
El periodista es libre de preguntar
Cualquier pregunta en su cabeza
Pero la respuesta ha sido editada
Antes de que se diga una palabra
La propaganda está en todas partes
Realidad disfrazada
La propaganda está en todas partes
Mezclando verdad y mentiras
La maquilladora maquilla el rostro
Que mira desde la pantalla
Fotografías cuidadosamente seleccionadas de la estrella
Hacen la portada de una revista