Hateshinaku Tooi Sora Ni
はてしなくとおいそらに「ありがとう」のきもちだけ
Hateshinaku tooi sora ni "Arigatou" no kimochi dake
とどくようにりょうてひろげてわらう
Todoku you ni ryoute hirogete warau
ちいさくてこわれそうないのちのかけらをきみもぼくも
Chiisakute kowaresou na inochi no kakera o kimi mo boku mo
ひとつずつもっている
Hitotsu-zutsu motte iru
しんじつのひかりはあかるさをましっていく
Shinjitsu no hikari wa Akarusa o mashite iku
やみはきえさりきみのこころがみらいをてらす
Yami wa kiesari Kimi no kokoro ga mirai o terasu
ひとつやくそくしようぼくはここでいきてる
Hitotsu yakusoku shiyou Boku wa koko de ikiteru
あるがままでいいみつめようまっしろないろ
Aru ga mama de ii Mitsumeyou masshiro na iro
おもいはやがていつかうんめいにたどりつき
Omoi wa yagate itsuka Unmei ni tadoritsuki
かぎりないつよさみつけるんだ
Kagirinai tsuyosa Mitsukerunda
しんじつをもとめるんだかなしみにうちひしがれたとしても
Shinjitsu o motomeru n da Kanashimi ni uchihishigareta to shite mo
まけそうなよるでも
Makesou na yoru de mo
しょうどうはしずかなときのなかでうまれて
Shoudou wa shizuka na Toki no naka de umarete
かくごをきめたきみのこころはすべてをかえる
Kakugo o kimeta Kimi no kokoro wa Subete o kaeru
ひとつやくそくしようぼくはここでいきてる
Hitotsu yakusoku shiyou Boku wa koko de ikiteru
あるがままでいいみつめようまっしろないろ
Aru ga mama de ii Mitsumeyou masshiro na iro
おもいはやがていつかうんめいにたどりつき
Omoi wa yagate itsuka Unmei ni tadoritsuki
かぎりないつよさみつけるんだ
Kagirinai tsuyosa Mitsukerunda
はてしなくとおいそらに
Hateshinaku tooi sora ni
En un cielo infinitamente lejano
En un cielo infinitamente lejano, solo el sentimiento de 'gracias'
Extiende tus manos para que llegue
Y sonríe
Los fragmentos de vida que parecen frágiles y pequeños, tú y yo
Los tenemos uno a uno
La luz de la verdad ilumina la claridad
La oscuridad desaparece, tu corazón ilumina el futuro
Hagamos una promesa, estoy viviendo aquí
Está bien así, observemos el blanco puro
Los sentimientos eventualmente llegarán a su destino
Encontraremos una fuerza ilimitada
Buscando la verdad, incluso si estás abrumado por la tristeza
Incluso en noches que parecen perdidas
El instinto nace en silencio en medio del tiempo
Decidiste estar preparado, tu corazón lo cambia todo
Hagamos una promesa, estoy viviendo aquí
Está bien así, observemos el blanco puro
Los sentimientos eventualmente llegarán a su destino
Encontraremos una fuerza ilimitada
En un cielo infinitamente lejano