395px

Contar a los muertos

The Static Age

Count The Dead

Blank stares that kill
faces i know
we watch the soldiers count the dead
is this all we are
savage in our grace
with muted hearts and victory lace
we watch the soldiers count the dead
rainwater come and wash this ash alive
our hearts are heavy now
rainwater please and wash this blood away
as we find out what we are
out in the world
as a city burns
we sleep to dream
a lion and a lamb
in the great machine
snow crashes down
to rest on cedar limbs
lambs curl beneath chesire grins
and we preach sanctity
a broken promise and a one way street
the blackest irony
as we count the dead
and we watch the soldiers kill again
rainwater come and wash this ash alive
our hearts are heavy now
rainwater please and wash this blood away
as we find out what we are
out in the world
as a city burns
we sleep to dream
a lion and a lamb
in the great machine
mother mercy let it out
faith and love scream save our ship
come save us now
you've got your questions haven't you
they're all you've got
we've got our hopes and our half truths
so we sleep it off
counting it down
we're counting it down again
rivers run red
counting it down
we're counting it down again
rush to the end
we watch the soldiers count the dead

Contar a los muertos

Miradas vacías que matan
rostros que conozco
observamos a los soldados contar a los muertos
¿es esto todo lo que somos?
salvajes en nuestra gracia
con corazones mudos y encaje de victoria
observamos a los soldados contar a los muertos
el agua de lluvia viene y lava esta ceniza viva
nuestros corazones están pesados ahora
por favor, agua de lluvia, y lava esta sangre lejos
mientras descubrimos lo que somos
fuera en el mundo
mientras una ciudad arde
dormimos para soñar
un león y un cordero
en la gran máquina
la nieve cae
para descansar en las ramas de cedro
los corderos se acurrucan bajo sonrisas de Cheshire
y predicamos santidad
una promesa rota y una calle de sentido único
la ironía más negra
mientras contamos a los muertos
y observamos a los soldados matar de nuevo
el agua de lluvia viene y lava esta ceniza viva
nuestros corazones están pesados ahora
por favor, agua de lluvia, y lava esta sangre lejos
mientras descubrimos lo que somos
fuera en el mundo
mientras una ciudad arde
dormimos para soñar
un león y un cordero
en la gran máquina
madre misericordia déjalo salir
fe y amor gritan salva nuestro barco
ven a salvarnos ahora
tienes tus preguntas, ¿verdad?
son todo lo que tienes
tenemos nuestras esperanzas y nuestras medias verdades
así que lo dormimos
contándolo
lo estamos contando de nuevo
los ríos corren rojos
contándolo
lo estamos contando de nuevo
corriendo hacia el final
observamos a los soldados contar a los muertos

Escrita por: Andrew Paley