The Night Before
if i could transpose you
i suppose i'd know you a little better
then i did the night before
i stand naked in your kitchen
my feet are cold, i look for coffee
walking down your hallway
i get a glimpse as you slip into your silk stockings
i dream alone in your bedroom
your clothes hang down in your closet
i can smell your perfume
i get a glimpse as you get clean in the shower
open up your heart, open up the door
like you did the night before
and i feel so low-down
and i, i don't know now
why we can't try again
La Noche Anterior
si pudiera trasponerte
supongo que te conocería un poco mejor
que la noche anterior
estoy desnudo en tu cocina
mis pies están fríos, busco café
caminando por tu pasillo
veo un destello mientras te pones tus medias de seda
despierto solo en tu habitación
tu ropa cuelga en tu armario
puedo oler tu perfume
veo un destello mientras te limpias en la ducha
abre tu corazón, abre la puerta
como lo hiciste la noche anterior
y me siento tan deprimido
y, no sé ahora
por qué no podemos intentarlo de nuevo