Pod Slobodnim Suncem
Pevalo hiljadu maceva
Pod senkom starog meseca
Svarun je pesmu slusao
Devet ga rana bolelo
Zora se poljem prosula
Zemlja od krvi pijana
A seda glava slovenska
Pod slobodnim suncem klonula.
Bajo el Sol Libre
Mil espadas cantaban
Bajo la sombra de la vieja luna
Svarun escuchaba la canción
Nueve heridas le dolían
El amanecer se derramaba por el campo
La tierra embriagada de sangre
Y la cabeza sedente eslava
Bajo el sol libre se desplomaba.