395px

Llora no más

The Strawbs

Cry No More

Never mind the rain, never mind the weather
Take a little time when you lose your grip
Never mind the pain, treat it as a warning
Never mind the truth when it cuts your lip.

Cry no more for me
I'll cry no more for you
I'll cry no more for you.

Never is a word I never wanted spoken
Never is a kiss with your mouth closed tight
Never is a dream of never ending pleasure
Never is defeat in the darkest night.

The night closed down with the passion of a thousand years
Far out in open space
A mirror shades the likeness of your pretty face
Drowning in my tears.

Never break a vow that's never yet been broken
Never cross your heart when it's all in vain
Never trust a girl who takes it all for granted
Never mind the rain when it's pouring down

Llora no más

No importa la lluvia, no importa el clima
Tómate un poco de tiempo cuando pierdas el control
No importa el dolor, tómalo como una advertencia
No importa la verdad cuando te corta el labio.

No llores más por mí
Yo no lloraré más por ti
Yo no lloraré más por ti.

Nunca es una palabra que nunca quise escuchar
Nunca es un beso con tu boca cerrada fuertemente
Nunca es un sueño de placer interminable
Nunca es la derrota en la noche más oscura.

La noche se cerró con la pasión de mil años
Lejos en el espacio abierto
Un espejo refleja la semejanza de tu lindo rostro
Ahogándome en mis lágrimas.

Nunca rompas un juramento que nunca ha sido quebrantado
Nunca cruces tu corazón cuando todo es en vano
Nunca confíes en una chica que da todo por sentado
No importa la lluvia cuando está cayendo.

Escrita por: Dave Cousins