Might As Well Be On Mars
Sunday morning with the New York Times
The sun is shining in my penthouse suite
My lady love laid down some lines
They reach from Culver Beach to Easy Street
Before the mirror you apply your cream
Cosmetic secrets of eternal youth
There's something the matter, it's just a bad dream
I knew you'd leave me if you knew the truth.
I might as well be on Mars
I might as well be on Mars
Only the stars mean anything to you
I might as well be on Mars
I might as well be on Mars
I'm already that far away from you.
We lead such a sweet existence
But I'm reaching out to you in vain
You're disappearing in the distance
Of this alien terrain.
Monday night, another day goes by
Your voice keeps telling me that life is sweet
I watch your star flash into the sky
Crash down to earth again on Easy Street.
Podría estar en Marte
Domingo por la mañana con el New York Times
El sol brilla en mi suite de lujo
Mi amada dejó caer algunas líneas
Que van desde Culver Beach hasta Easy Street
Frente al espejo te aplicas tu crema
Secretos cosméticos de juventud eterna
Hay algo mal, es solo una mala pesadilla
Sabía que me dejarías si supieras la verdad.
Podría estar en Marte
Podría estar en Marte
Solo las estrellas significan algo para ti
Podría estar en Marte
Podría estar en Marte
Ya estoy tan lejos de ti.
Llevamos una existencia tan dulce
Pero te estoy buscando en vano
Te estás desvaneciendo en la distancia
De este terreno alienígena.
Lunes por la noche, otro día pasa
Tu voz sigue diciéndome que la vida es dulce
Veo tu estrella destellar en el cielo
Estrellarse de nuevo en Easy Street.