Tonight Is The Night
くらがりでしょうねんがふあんにくつまれてる
kuragari de shounen ga fuan ni tsutsumareteru
みしらぬひとのむれのなか
mishiranu hito no mure no naka
はじめてあじわういっしゅんのこどくかん
hajimete ajiwau isshun no kodokukan
かれはずっとわすれないだろう
kare wa zutto wasurenai darou
そこにいつでもあるぜったいが
soko ni itsu demo aru zettai ga
なくなってしまうとき
nakunatte shimau toki
ひとはなんてなさけないMONOだろう
hito wa nante nasakenai MONO darou
けどそれはじゅんすいとよべるものなんじゃないか
kedo sore wa junsui to yoberu mono nan janai ka?
おもったごごのおわりのごぜん
omotta gogo no owari no gozen
おとをたててくずれさっていく
oto wo tatete kuzuresatteiku
"なれ\"というなのもとに
"nare" to iu na no moto ni
だましだましすぎていくみじめさ
damashidamashi sugiteiku mijime sa
それならなんてさけべばいい
sore nara nante sakebeba ii
なにがよくてなにがわるくて
nani ga yokute nani ga warukute
それすらみえないんだ
sore sura mienainda
どうかすこしだけでもいい
dou ka sukoshi dake de mo ii
しんじるちからあたえておくれ
shinjiru chikara ataete okure
あるきだすつよさをくれないか
arukidasu tsuyosa wo kurenai ka
かぎりあるじかんのなか
kagiri aru jikan no naka
えいえんとおもえるいちびょうに
eien to omoeru ichibyou ni
いつかたどりつきこのてをひろげて
itsu ka tadoritsuki kono te wo hirogete
きのうのゆううつをぬぎすてて
kinou no yuuutsu wo nugisutete
ちずもなくどこへむかえばいい
chizu mo naku doko e mukaeba ii
ひがしにいくかにしにいくのか
higashi ni yuku ka nishi ni yuku no ka
きめることもできない
kimeru koto mo dekinai
どうかすこしだけでもいい
dou ka sukoshi dake de mo ii
しんじるちからあたえておくれ
shinjiru chikara ataete okure
あるきだすつよさをくれないか
arukidasu tsuyosa wo kurenai ka
つきささるしせんにせをむけて
tsukisasaru shisen ni se wo mukete
Esta Noche Es La Noche
En la oscuridad, un joven está envuelto en ansiedad
En medio de la multitud de desconocidos
El momento de probar la soledad por primera vez
Seguramente él nunca lo olvidará
Siempre hay algo absoluto allí
Que desaparece en un instante
¿No es algo despreciable en la humanidad?
Pero ¿no es eso algo que se puede llamar pureza?
Pensé al final de una tarde
El sonido se eleva y se desmorona
Bajo el nombre de 'hazte'
La miseria de la manipulación excesiva
Si es así, ¿por qué no gritar?
¿Qué es bueno y qué es malo?
Ni siquiera eso se puede ver
Por favor, ¿puedo tener un poco de la fuerza para creer?
¿No me darás la fuerza para empezar a caminar?
Dentro de un tiempo limitado
En un segundo que se puede considerar eterno
En algún momento, alcanzaré y extenderé esta mano
Despojándome de la melancolía de ayer
Sin un mapa, ¿a dónde debo ir?
¿Debería ir hacia el este o hacia el oeste?
No puedo decidir
Por favor, ¿puedo tener un poco de la fuerza para creer?
¿No me darás la fuerza para empezar a caminar?
Volviendo la espalda a la mirada penetrante