395px

Die Augen lügen nie

The Szuters

The Eyes Never Lie

Well I've been doing time, doing time
Over my situation
And nothing seems to be helping me

I've been doing time, doing time
Feels like the sky could fall in
Since I heard the news about you and me

I thought about all the good luck
And the bad luck we had
Even though our lives have changed
I'm still glad to say that you were mine

Love takes you, love holds you
Love breaks you and everything changes
It's got to be like a fool
Forsaken, heartbreakin'
You're up and love rearranges
till she's telling you goodbye
And the eyes never lie

Well I'm on top again
All my friends say
Go ahead and just forget her
'Cause in the end you know that she was
Not for you, she's so untrue, yeah
Girl's not the kind you fly with
And someday soon she's gonna hit the ground hard

The secret of my survival
Is to never forget
Better to have loved and lost
I've heard it's said
Than to never love at all

Love takes you, love holds you
Love breaks you and everything changes
It can never be the same
Forsaken, heartbreakin'
You're up and love rearranges
till she's telling you goodbye
And the eyes never lie

Even though these memories fade with time
I'm still glad to say that you were mine

Die Augen lügen nie

Nun, ich habe meine Zeit abgesessen, meine Zeit
Über meine Situation
Und nichts scheint mir zu helfen

Ich habe meine Zeit abgesessen, meine Zeit
Es fühlt sich an, als könnte der Himmel einstürzen
Seit ich die Neuigkeiten über uns gehört habe

Ich habe an all das Glück gedacht
Und das Pech, das wir hatten
Auch wenn sich unser Leben verändert hat
Bin ich immer noch froh zu sagen, dass du mein warst

Liebe nimmt dich, Liebe hält dich
Liebe bricht dich und alles verändert sich
Es muss wie ein Narr sein
Verlassen, herzzerreißend
Du bist oben und die Liebe ordnet sich neu
Bis sie dir auf Wiedersehen sagt
Und die Augen lügen nie

Nun, ich bin wieder oben
Alle meine Freunde sagen
Mach weiter und vergiss sie einfach
Denn am Ende weißt du, dass sie nicht für dich war
Sie ist so untreu, ja
Mädchen ist nicht die Art, mit der du fliegst
Und bald wird sie hart auf den Boden aufschlagen

Das Geheimnis meines Überlebens
Ist, niemals zu vergessen
Besser geliebt und verloren zu haben
Habe ich gehört, dass man sagt
Als niemals geliebt zu haben

Liebe nimmt dich, Liebe hält dich
Liebe bricht dich und alles verändert sich
Es kann nie wieder dasselbe sein
Verlassen, herzzerreißend
Du bist oben und die Liebe ordnet sich neu
Bis sie dir auf Wiedersehen sagt
Und die Augen lügen nie

Auch wenn diese Erinnerungen mit der Zeit verblassen
Bin ich immer noch froh zu sagen, dass du mein warst

Escrita por: Giovanni Mastro