The Plooboy Laddies
Doon in yonder den there's a plooboy lad
An' summers day he'll be a' my ane
Chorus:
And sing laddie aye, and sing laddie oh
The plooboy laddies are a' the go
I will hae nae miller wi' his dusty coat
The merchant's gear isnae worth a groat
Chorus
I love him weel, I love nane but him
I love the very cairt he hurls in
Chorus
And when I think of my plooboy's smile
It's in his arms I would bide a while
Chorus
I see him coming in frae yonder toon
Wi' a' his ribbons hingin' roon an' roon
Chorus
Los Chicos del Campo
Allá en aquel escondite hay un chico del campo
Y en un día de verano será solo mío
Coro:
Y canta chico sí, y canta chico oh
Los chicos del campo son los mejores
No quiero ningún molinero con su abrigo polvoriento
La mercancía del comerciante no vale ni un penique
Coro
Lo quiero mucho, no quiero a nadie más que a él
Amo el carro en el que se pasea
Coro
Y cuando pienso en la sonrisa de mi chico del campo
Es en sus brazos donde me gustaría quedarme un rato
Coro
Lo veo llegar desde el pueblo de allá
Con todas sus cintas colgando por todas partes
Coro