Carry On
I'm sitting here with an empty glass
Wondering how long the night will last
And I'm sitting here and I wonder
If it's worth the effort at all
I get up from the table
And head out through the door
And I'm standing, looking back and wondering
What is this all for
I get home to my bed
I lie there awake
And I'm lying there I wonder
How will I carry on
CHORUS
Carry on, Carry on - gotta keep moving, gotta get on
Carry on, Carry on - put the world behind me and keep looking on
Carry on, Carry on - I'll never be stopped if I just push on
Carry on, Carry on - I'll never be beaten if I just stay strong
I awaken to a new day
But I know it's just the same shit as yesterday
I'm not looking forward to the things I have to do
I go on with my daily routine
Feeling like a God damn machine
And I'm thinking to myself and wondering what is this all for
I'm sitting here with an empty glass
Wondering how long the night will last
And I'm sitting here and I wonder
If it's worth the effort at all
CHORUS
It all seems too much, when I think about the days
I spent in misery, wondering what the end will bring
I look out through the window and I know that
Tomorrow will be like yesterday
2 x CHORUS
Seguir adelante
Estoy sentado aquí con un vaso vacío
Preguntándome cuánto durará la noche
Y estoy sentado aquí y me pregunto
Si vale la pena el esfuerzo en absoluto
Me levanto de la mesa
Y salgo por la puerta
Y estoy parado, mirando hacia atrás y preguntándome
¿Para qué es todo esto?
Llego a casa a mi cama
Me quedo despierto allí
Y mientras estoy acostado me pregunto
¿Cómo seguiré adelante?
CORO
Seguir adelante, seguir adelante - tengo que seguir adelante, tengo que continuar
Seguir adelante, seguir adelante - dejar el mundo atrás y seguir adelante
Seguir adelante, seguir adelante - nunca seré detenido si simplemente sigo adelante
Seguir adelante, seguir adelante - nunca seré vencido si simplemente me mantengo fuerte
Despierto a un nuevo día
Pero sé que es la misma mierda de siempre que ayer
No estoy deseando las cosas que tengo que hacer
Sigo con mi rutina diaria
Sintiéndome como un maldito robot
Y estoy pensando para mí mismo y preguntándome ¿para qué es todo esto?
Estoy sentado aquí con un vaso vacío
Preguntándome cuánto durará la noche
Y estoy sentado aquí y me pregunto
Si vale la pena el esfuerzo en absoluto
CORO
Todo parece demasiado, cuando pienso en los días
Que pasé en la miseria, preguntándome qué traerá el final
Miro por la ventana y sé que
Mañana será como ayer
2 x CORO