Fall
Shoot me in the face.
I'll shoot you in the face.
We'll see which one of us
Can shoot the other in the most accurate place.
Stab me in the chest.
I'll stab you in the chest.
We'll see which one of us
Can stab the other in the chest the very best.
If you want to die.
Give me a call.
We'll have each other bleeding in no time at all.
Our summer's ending. Now, it's time we fall.
Hang me from the rafters
And I'll hang you from the lamp post.
We will see which one of us
Wants to end everything the most.
Give me all you got.
I've had a heart attack,
But that was just a snack
Compared with what I'll do, if I can't die with you.
If you want to die.
Give me a call.
We'll have each other bleeding in no time at all.
Our summer's ending. Now, it's time we fall.
Caída
Pégale un tiro en la cara.
Te pegaré un tiro en la cara.
Veremos cuál de los dos
Puede disparar al otro en el lugar más preciso.
Apuñálame en el pecho.
Te apuñalaré en el pecho.
Veremos cuál de los dos
Puede apuñalar al otro en el pecho de la mejor manera.
Si quieres morir.
Llámame.
Nos haremos sangrar mutuamente en poco tiempo.
Nuestro verano está terminando. Ahora es tiempo de caer.
Cuélgame de las vigas
Y te colgaré del poste de luz.
Veremos cuál de los dos
Quiere terminar todo de la peor manera.
Dame todo lo que tienes.
He tenido un ataque al corazón,
Pero eso fue solo un aperitivo
Comparado con lo que haré si no puedo morir contigo.
Si quieres morir.
Llámame.
Nos haremos sangrar mutuamente en poco tiempo.
Nuestro verano está terminando. Ahora es tiempo de caer.