395px

Mantener el ritmo

The Thermals

Keep Time

the future we will wear
is cut into fine new lines
some stick and
some flow
some align
side by side

we're past our sense
past the consequences
we're past the fear
we're through the mirror
we project a win
we protect our skin
an eye on fate
like any good nation

we
keep breathing
keep feeling
keep time
keep your mind
don't give a fuck
about what we say
long as we
keep time and
keep mind

the future we will wear
is cut into fine new cloth
some work and
some walk in a circle
some align
side by side

we're past our sense
past the consequences
we're not paranoid
i don't think
we're paranoid
we project a win
we protect our skin
no worry for us
we sing in a chorus

and
keep breathing
keep feeling
keep time
keep your mind
don't give a fuck
about what we say
long as you
keep time and
keep mind

so let the dawn take
us there to break it
so we can slow it
so we can soak it in

check the ground
check the sound
erase the sun and
brace for a new one

Mantener el ritmo

El futuro que llevaremos
está cortado en finas líneas nuevas
algunas se pegan y
algunas fluyen
algunas se alinean
lado a lado

hemos superado nuestro sentido
superado las consecuencias
hemos superado el miedo
hemos pasado el espejo
proyectamos una victoria
protegemos nuestra piel
un ojo en el destino
como cualquier buena nación

nosotros
seguimos respirando
seguimos sintiendo
mantenemos el ritmo
mantén tu mente
no nos importa un carajo
lo que digamos
mientras
mantengamos el ritmo y
mantengamos la mente

el futuro que llevaremos
está cortado en un nuevo tejido fino
algunos trabajan y
algunos caminan en círculos
algunos se alinean
lado a lado

hemos superado nuestro sentido
superado las consecuencias
no somos paranoicos
no creo
que seamos paranoicos
proyectamos una victoria
protegemos nuestra piel
no nos preocupamos
cantamos en coro

y
seguimos respirando
seguimos sintiendo
mantenemos el ritmo
mantén tu mente
no nos importa un carajo
lo que digamos
mientras tú
mantengas el ritmo y
mantengas la mente

así que deja que el amanecer nos lleve
allí para romperlo
para que podamos ralentizarlo
para que podamos empaparlo

revisa el suelo
revisa el sonido
borra el sol y
prepárate para uno nuevo

Escrita por: Hutch Harris / The Thermals