395px

En Mi Coche Fúnebre

The Tiger Lillies

In My Hearse

So now I’m just skin and bone
Lying in my hearse
The pallbearers are ready
To put me in the earth
The mourners are all standing
Looking in my grave
The adults looking serious
The children misbehave

In my hearse

Some of them are crying
Some are looking glum
Some can’t wait to get away
And go and have some fun
The priest has seen it all before
He really is a dear
He’s buried several hundred
Yet still he sounds sincere

En Mi Coche Fúnebre

Ahora solo soy piel y hueso
Acostado en mi coche fúnebre
Los portadores están listos
Para ponerme en la tierra
Los dolientes están todos de pie
Mirando mi tumba
Los adultos se ven serios
Los niños se portan mal

En mi coche fúnebre

Algunos están llorando
Algunos se ven sombríos
Algunos no pueden esperar para irse
Y divertirse un rato
El sacerdote lo ha visto todo antes
Realmente es un querido
Ha enterrado a varios cientos
Aún así suena sincero

Escrita por: