395px

Amante

The Tiger Lillies

Lover

My lover and my mentor
Now lies in her grave
And I’m left to mourn her
Whom my soul did save

I’m staring at her tombstone
My heart is full of grief
I fear that part of my life
Has been stolen by a thief

Stolen by a thief
Stolen by a thief

The elements will wear this tombstone away
And one day we will join you
Us who for you pray
The words upon your tombstone
Will be worn away
But we will be united
Somehow somewhere some day

Stolen by a thief
Stolen by a thief

As that tombstone starts to crack
From the bitter cold
And when I come to visit you
Bent double and old
My memories of love will seem like yesterday
True love never forgets
Well that is what they say

You were stolen by a thief
You were stolen by a thief

So lover dear
I love you forever more
You, my blessed lover
Your memory I’ll adore

So as the wind and snow and rain
Beats down upon your tomb
My comfort is
We’ll be united one day soon

You were stolen by a thief
Stolen by a thief

Amante

Mi amante y mi mentora
Ahora yace en su tumba
Y yo quedo para lamentarla
A quien mi alma salvó

Estoy mirando su lápida
Mi corazón está lleno de dolor
Temo que una parte de mi vida
Haya sido robada por un ladrón

Robada por un ladrón
Robada por un ladrón

Los elementos desgastarán esta lápida
Y un día nos uniremos a ti
Nosotros que por ti rezamos
Las palabras en tu lápida
Se desgastarán
Pero estaremos unidos
De alguna manera en algún lugar algún día

Robada por un ladrón
Robada por un ladrón

A medida que esa lápida comienza a agrietarse
Por el frío amargo
Y cuando venga a visitarte
Encorvado y viejo
Mis recuerdos de amor parecerán como ayer
El verdadero amor nunca olvida
Bueno, eso es lo que dicen

Fuiste robada por un ladrón
Fuiste robada por un ladrón

Así que amada amante
Te amaré por siempre más
Tú, mi amada bendita
Tu recuerdo adoraré

Así que mientras el viento, la nieve y la lluvia
Golpean tu tumba
Mi consuelo es
Que estaremos unidos algún día pronto

Fuiste robada por un ladrón
Robada por un ladrón

Escrita por: