395px

Golpéame, Sonny

The Ting Tings

Hit Me Down Sonny

It's honest, I'm ticking those boxes,
I make out like speedy Gonzales
Finito, a liar
Iya iya think I'm on fire

Lawless, look at your faces
Two sides don't make me hate this
I'm on it, I call it,
Liar liar your words expire,

You can hit me down sonny
But sonny only got so much more
You can hit me down sonny
But sonny can't hurt me no more

Hey now, hey now now,
Sonny won't get me down
He ain't got my soul
He ain't got my anything
Down, down

War paint,
I'm crawling on elbows
I make you a little no show
On tiptoes, behind,
Spin around around around and I'll find ya

Forecast, this is a heatwave
I'll make you a banging headache
Controlling, so lonely
Liar liar jump in the fire

You can hit me down sonny
But sonny only got so much more
You can hit me down sonny
But sonny can't hurt me no more

Hey now, hey now now,
Sonny won't get me down
He ain't got my soul
He ain't got my anything
Down, down

Honest, I'm packing them boxes
Kicking you out like speedy Gonzales
Finito, you liar
Iya iya your things are on fire

Lawless, sick of your faces,
Two sides don't make hate this,
I'm on it, I call it,
Might as well make the mo-ost of it,

Did you ever think you'd see me,
Like this?.... like this?.... like this?
Hey
Like this?

Golpéame, Sonny

Es honesto, estoy marcando esas casillas,
Actúo como Speedy Gonzales
Finito, un mentiroso
Iya iya creo que estoy en llamas

Sin ley, mira tus caras
Dos lados no me hacen odiar esto
Estoy en eso, lo llamo,
Mentiroso mentiroso tus palabras expiran,

Puedes golpearme, Sonny
Pero Sonny solo tiene tanto más
Puedes golpearme, Sonny
Pero Sonny ya no puede lastimarme más

Hey ahora, hey ahora ahora,
Sonny no me derribará
Él no tiene mi alma
Él no tiene nada mío
Abajo, abajo

Pintura de guerra,
Estoy arrastrándome en codos
Te hago un pequeño espectáculo
De puntillas, detrás,
Gira gira gira y te encontraré

Pronóstico, esto es una ola de calor
Te daré un dolor de cabeza tremendo
Controlando, tan solitario
Mentiroso mentiroso salta al fuego

Puedes golpearme, Sonny
Pero Sonny solo tiene tanto más
Puedes golpearme, Sonny
Pero Sonny ya no puede lastimarme más

Hey ahora, hey ahora ahora,
Sonny no me derribará
Él no tiene mi alma
Él no tiene nada mío
Abajo, abajo

Honesto, estoy empacando esas cajas
Echándote como Speedy Gonzales
Finito, eres un mentiroso
Iya iya tus cosas están en llamas

Sin ley, harto de tus caras,
Dos lados no hacen odiar esto,
Estoy en eso, lo llamo,
Más vale aprovecharlo al má-aximo,

¿Alguna vez pensaste que me verías,
Así?.... ¿así?.... ¿así?
Hey
¿Así?

Escrita por: K. White