395px

El Fin Ha Llegado

The Trash Boys

O Fim Chegou

Estou tão cansado
De tudo isso
Nada parece apagar
O que sinto por você

E essas melodias baratas
Escritas por alguém
Que sabe usar as palavras
E fazem com que
Seus problemas
Virem canções
E transpareça
Que tudo esta bem

Mas na verdade
Toda vez
Que escrevo essas letras
Acabo me matando
Pouco a pouco

É frustrante perceber
Que tudo sai melhor
Quando nem mesmo você
Esta satisfeito
Com o que você fez
E todo mundo
Aplaude seu fracasso
Dizendo que foi
A melhor coisa
Que já fez

A vontade
De largar tudo
E cada vez maior
E os delírios
São cada vez pior

Agora o que ficou
São espasmos
Do que eu era

Não tenho mais
Vontade de nada
Acho que o fim
Chegou então

El Fin Ha Llegado

Estoy tan cansado
De todo esto
Nada parece borrar
Lo que siento por ti

Y esas melodías baratas
Escritas por alguien
Que sabe usar las palabras
Y hacen que
Tus problemas
Se conviertan en canciones
Y parezca
Que todo está bien

Pero en realidad
Cada vez
Que escribo estas letras
Termino matándome
Poco a poco

Es frustrante darse cuenta
Que todo sale mejor
Cuando ni siquiera tú
Estás satisfecho
Con lo que has hecho
Y todo el mundo
Aplaude tu fracaso
Diciendo que fue
Lo mejor
Que has hecho

La voluntad
De dejarlo todo
Es cada vez mayor
Y los delirios
Son cada vez peores

Ahora lo que queda
Son espasmos
De lo que era

Ya no tengo
Ganas de nada
Creo que el fin
Ha llegado entonces

Escrita por: Dourlei Lanser