Find the way
ざわめきがあふれてるまちにうもれて
zawameki ga afureteru machi ni umorete
ふとときのきらめきさえみうしなってた
futotoki no kirameki sae miushinatteta
ざらついたかぜのなかきみにであって
zaratsuita kaze no naka kimi ni deatte
きずついたひびのいみに
kizutsuita hibi no imi ni
やっときづいたんだ
yatto kizuita n da
こわれかけていたゆめのかたち
kowarekakete ita yume no katachi
ひとつひとつつみあげよう
hitotsu hitotsu tsumiage you
Find the wayきみがいれば
Find the way kimi ga ireba
あたらしいきせきをおくせる
atarashii kiseki o okuseru
ふたりこころたばねたら
futari kokoro tabanetara
ほどけないたったひとつの
hodokenai tatta hitotsu no
きずながうまれる
kizuna ga umareru
これからもまたかべにぶつかるだろう
kore kara mo mata kabe ni butsukaru darou
そのたびにこのりょうてでこわせばいい
sono tabi ni kono ryoute de kowaseba ii
ふりむけばあたたかいえがおにあえる
furimukeba atatakai egao ni aeru
それだけでなんどだってやみをつらぬいていく
sore dakede nando datte yami o tsuranuite iku
たいせつなものをみつけたとき
taisetsu na mono o mitsuketa toki
ひとはいまをこえていく
hito wa ima o koete iku
Find the wayいたみさえも
Find the way itami sae mo
いきているあかしになるから
ikite iru akashi ni naru kara
ひかるかぜをせいにうけて
hikaru kaze o sei ni ukete
まもるのはたったひとつの
mamoru no wa tatta hitotsu no
かわらないいとしさ
kawaranai itoshisa
かさねあわせたふたりのねがいが
kasane awaseta futari no negai ga
えがきだすみらいを
egakidasu mirai o
Find the wayきみがいれば
Find the way kimi ga ireba
あたらしいきせきをおくせる
atarashii kiseki o okuseru
ふたりこころたばねたら
futari kokoro tabanetara
ほどけないたったひとつのきずなが
hodoke nai tatta hitotsu no kizuna ga
ゆるがないたったひとつのきずながうまれる
yuru ga nai tatta hitotsu no kizuna ga umareru
Encuentra el camino
El bullicio rebosa en la ciudad
enterrado en ella
Incluso la chispa de la felicidad momentánea se había perdido
En medio del viento áspero, te encontré
En el significado de los días heridos
Finalmente lo entendí
La forma de los sueños que estaban a punto de romperse
Uno a uno, los reconstruiré
Encuentra el camino, si estás aquí
Podemos crear un nuevo milagro
Cuando nuestros corazones se conecten
Un único vínculo
que no se desatará nacerá
Desde ahora, chocaremos contra la pared una vez más
Cada vez que lo hagamos, deberíamos romperla con estas manos
Si me vuelvo, puedo ver una cálida sonrisa
Solo con eso, atravesaré la oscuridad una y otra vez
Cuando encuentras algo importante
La gente supera el presente
Encuentra el camino, incluso el dolor
se convierte en prueba de que estás vivo
Acepta el viento brillante en tu espalda
Lo único que protegeré
es un amor inmutable
Los deseos entrelazados de los dos
crean un futuro
Encuentra el camino, si estás aquí
Podemos crear un nuevo milagro
Cuando nuestros corazones se conecten
El único vínculo
que no se romperá nacerá