395px

Así es como canta ese pájaro

The Twilight Singers

That's Just How That Bird Sings

See the morning light
It breaks the sky to the East
Hear the birds above
Announcing the light
Like rays of love
Hear the one who sings
Az darkness clouds the Western sky
The one who sounds az though
He's weeping for his long lost lover

He's alone and sad
He betrays the bluest sounds
Coming down
Over the rooftops, into your dreams
That's just how that bird sings

All the way until
The heat of the nighttime still
At that hour
All of the dreams devour the senses
Mothers keep your child
Far from home, they will roam
Run to trouble first
It iz what they thirst for
To quench their sorrow

He's alone and sad
He betrays the bluest sounds
Coming down
Over the rooftops, into your dreams
He will sing despite the approaching night
Az though you know just what he means
I suppose
That's just how that bird sings . . .

Así es como canta ese pájaro

Ver la luz de la mañana
Rompe el cielo hacia el Este
Escuchar a los pájaros arriba
Anunciando la luz
Como rayos de amor
Escuchar al que canta
Mientras la oscuridad cubre el cielo del Oeste
El que suena como si
Estuviera llorando por su amante perdido

Está solo y triste
Traiciona los sonidos más azules
Descendiendo
Sobre los techos, en tus sueños
Así es como canta ese pájaro

Hasta el final
El calor de la noche quieto
En esa hora
Todos los sueños devoran los sentidos
Madres, mantengan a sus hijos
Lejos de casa, vagarán
Correrán hacia los problemas primero
Es lo que ansían
Para saciar su dolor

Está solo y triste
Traiciona los sonidos más azules
Descendiendo
Sobre los techos, en tus sueños
Cantará a pesar de la noche que se acerca
Como si supieras exactamente lo que significa
Supongo
Así es como canta ese pájaro...

Escrita por: Greg Dulli