Autumn Song
Twilight wind,
Running again.
Voices from the past
In my heart.
Autumn songs,
Images of your face.
Song of the moon,
Silence of the sun.
Twilight wind,
Running away.
Bring all the memories,
From the one who left me.
Autumn songs,
My name is in your voice.
Memories of the moon,
Sadness of the sun.
I raise my eyes, looking up the sky,
Searching for a light, a reflection of your voice.
But all my memories were killed by darkness.
And I’m dying slowly, because of your silence.
And I’m dying quietly, just for your silence.
I'm the voice, I'm the light,
I'm the song, coming from the past.
Twilight wind, blowing again.
Autumn songs, take me to him.
I'm the moon, I'm the sun,
I'm the song, inside your heart.
Twilight wind, blowing again.
Autumn songs, joining our love.
Canción de Otoño
Viento crepuscular,
Corriendo de nuevo.
Voces del pasado
En mi corazón.
Canciones de otoño,
Imágenes de tu rostro.
Canción de la luna,
Silencio del sol.
Viento crepuscular,
Corriendo lejos.
Trae todos los recuerdos,
Del que me dejó.
Canciones de otoño,
Mi nombre está en tu voz.
Recuerdos de la luna,
Tristeza del sol.
Levanto mis ojos, mirando al cielo,
Buscando una luz, un reflejo de tu voz.
Pero todos mis recuerdos fueron asesinados por la oscuridad.
Y estoy muriendo lentamente, por tu silencio.
Y estoy muriendo en silencio, solo por tu silencio.
Soy la voz, soy la luz,
Soy la canción, que viene del pasado.
Viento crepuscular, soplando de nuevo.
Canciones de otoño, llévame hacia él.
Soy la luna, soy el sol,
Soy la canción, dentro de tu corazón.
Viento crepuscular, soplando de nuevo.
Canciones de otoño, uniendo nuestro amor.