395px

Universo

The Unit

Cosmos

코스모스 피는 날
koseumoseu pineunnal
고이고이 피어난
goigoi pieonan
일망광년 전부터
ilmangwangnyeon jeonbuteo
빛나던 밤 하늘 별빛이
binnadeon bam haneul byeolppichi
Twinkle winkle winkle
Twinkle winkle winkle
우리 둘을 지금 비추고 있죠 oh
uri dureul jigeum bichugo itjo oh

시간을 초월해서
shiganeul choweolhaeseo
저 빛보다 더 빠르게
jeo bitboda deo ppareuge
flying fly fly
flying fly fly
기다리며 두근두근하는
gidarime dugeundugeundaeneun

그런 우리 둘이 우주에서
geureon uri duri ujueseo
만나면 만나면 만나면
mannamyeon mannamyeon mannamyeon
다 말해줄게
da malhaejulkke

코스모스 피는 날
koseumoseu pineunnal
내 손을 잡아요
nae soneul jabayo
고이고이 피어난
goigoi pieonan
수줍은 별
sujubeun byeol
저 하늘이 우리를 수 놓으면
jeo haneuri uril su noeumyeon
마치 꿈처럼
machi kkum cheoreom
추억이 시작 돼
chueogi shijak dwae

코스모스 지는 날
koseumoseu jineunnal
이 손 놓지마요
i son nochimayo
어린날의 기억이
eorinnare gieogi
그리워요
geuriweoyo
눈물처럼 너에게 내릴게
nunmul cheoreom neoege naerilkke
이 꿈에서 날 깨우지마요
i kkumeseo nal kkaeujimayo

시간이 멈춰지면
shigani meomchweojimyeon
블랙홀의 기차를 타고
beullaekoryeok gichareul tago
고인 go go
goin go go
행복했던 순간순간들로
haengbokaetteon sungansungandeullo

그때 너를 다시 또 만나면
geuttae neoreul dashi tto mannamyeon
남몰래 감춰온 내 맘을
nammollae gamchweoon naemameul
다 보여줄게
da boyeojulkke

코스모스 피는 날
koseumoseu pineunnal
내 손을 잡아요
nae soneul jabayo
고이고이 피어난
goigoi pieonan
수줍은 별
sujubeun byeol
저 하늘이 우리를 수 놓으면
jeo haneuri uril sunoeumyeon
마치 꿈처럼
machi kkum cheoreom
추억이 시작 돼
chueogi shijak dwae

코스모스 지는 날
koseumoseu jineunnal
이 손 놓지마요
i son nochimayo
어린날의 기억이
eorinnare gieogi
그리워요
geuriweoyo
눈물처럼 너에게 내릴게
nunmulcheoreom neoege naerilge
이 꿈에서 날 깨우지마요
i kkumeseo nal kkaeujimayo

신비로운 듯 날 보는 너의 눈빛
shinbiroun deut nal boneun neoye nunppit
두근대는 떨림 oh my love
dugeundaeneun tteollim oh my love
장난스레 우리가 뛴 올 때
jangnanseure uriga ttwinoldeon
푸른 은하수 언덕 위에
pureun eunasu eondeokwie

코스모스 피는 날
koseumoseu pineunnal
내 손을 잡아요 (날 안아 줘요)
nae soneul jabayo (nal ana jweoyo)
고이고이 피어난 (oh)
goigoi pieonan (oh)
수줍은 별
sujubeun byeol
저 하늘이 우리를 수 놓으면 (oh)
jeo haneuri uril su noeumyeon (oh)
마치 꿈처럼
machi kkum cheoreom
추억이 시작 돼
chueogi shijak dwae

코스모스 지는 날
koseumoseu jineunnal
이 손 놓지마요
i son nochimayo
어린날의 기억이
eorinnare gieogi
그리워요
geuriweoyo
눈물처럼 너에게 내릴게
nunmulcheoreom neoege naerilkke
이 꿈에서 날 깨우지마요
i kkumeseo nal kkaeujimayo

코스모스 피는 날
koseumoseu pineunnal

Universo

En el día en que brilla el cosmos
Tan brillante y claro
Desde hace miles de años
El cielo estrellado brillaba en la noche
Brilla, brilla, brilla
Ahora nos ilumina a los dos

El tiempo se desliza
Más rápido que esa luz
Volando, volando, volando
La espera hace que mi corazón lata fuerte

Cuando nos encontremos
En ese lugar lejano
Te lo diré todo

En el día en que brilla el cosmos
Toma mi mano
Tan brillante y claro
Una pequeña estrella
Si el cielo nos permite
Como si fuera un sueño
Los recuerdos comienzan

En el día en que se apaga el cosmos
No sueltes mi mano
Los recuerdos de la infancia
Me hacen sentir nostálgico
Caeré hacia ti como una lágrima
No me despiertes de este sueño

Cuando el tiempo se detiene
Tomaré el coraje de volar
Vamos, vamos, vamos
En esos momentos felices

Si te vuelvo a encontrar entonces
Mostraré mi corazón que se había escondido

En el día en que brilla el cosmos
Toma mi mano (sosténme)
Tan brillante y claro (oh)
Una pequeña estrella
Si el cielo nos permite (oh)
Como si fuera un sueño
Los recuerdos comienzan

En el día en que se apaga el cosmos
No sueltes mi mano
Los recuerdos de la infancia
Me hacen sentir nostálgico
Caeré hacia ti como una lágrima
No me despiertes de este sueño

Tu mirada que me ve de manera brillante
Hace que mi corazón lata fuerte, oh mi amor
La fresca brisa que soplaba
En nuestras cabezas enredadas

En el día en que brilla el cosmos
Toma mi mano (sosténme)
Tan brillante y claro (oh)
Una pequeña estrella
Si el cielo nos permite (oh)
Como si fuera un sueño
Los recuerdos comienzan

En el día en que se apaga el cosmos
No sueltes mi mano
Los recuerdos de la infancia
Me hacen sentir nostálgico
Caeré hacia ti como una lágrima
No me despiertes de este sueño

En el día en que brilla el cosmos