395px

El reino prohibido

The Urs

Taramul interzis

Dacă stelele ar visa
Pe tărâmul interzis
Zi și noapte ar vedea
Doar zâmbetul tău în vis
Iar eu știu că gura ta
Ar putea zâmbi și-n scris
În cartea ce s-ar chema
Pe tărâmul interzis

Aș găsi ce se ascunde după infinit
Iar luna lasă, eu achit
Îți pun soarele pe lanț la gât
Pentru zâmbetul tău și atât
Iar dacă încerc un pic mai mult
Poate mut și Polul Nord la Sud
Întind stelele pe asfaltul ud
Pentru un zâmbet și un sărut

Daca stelele ar visa
Când se uită spre Pământ
ȘI-ar pune dorințe doar
Cu buzele tale în gând
Urmărind dragostea ta
Pe calea spre infinit
Universul pentru ea
Este doar un satelit

Daca stelele ar visa
Când se uită spre Pământ
ȘI-ar pune dorințe doar
Cu buzele tale în gând
Urmărind dragostea ta
Pe calea spre infinit
Universul pentru ea
Este doar un satelit

Aș găsi ce se ascunde după infinit
Iar luna lasă, eu achit
Îți pun soarele pe lanț la gât
Pentru zâmbetul tău și atât
Iar dacă încerc un pic mai mult
Poate mut și Polul Nord la Sud
Întind stelele pe asfaltul ud
Pentru un zâmbet și un sărut

El reino prohibido

Si las estrellas pudieran soñar
En el reino prohibido
Día y noche verían
Solo tu sonrisa en sueños
Y sé que tu boca
Podría sonreír incluso por escrito
En el libro que se llamaría
En el reino prohibido

Encontraría lo que se esconde más allá del infinito
Y la luna cede, yo pago
Pongo el sol en un collar alrededor de tu cuello
Por tu sonrisa y nada más
Y si intento un poco más
Quizás pueda mover el Polo Norte al Sur
Extiendo las estrellas sobre el asfalto húmedo
Por una sonrisa y un beso

Si las estrellas pudieran soñar
Cuando miran hacia la Tierra
Y solo desearían
Con tus labios en mente
Siguiendo tu amor
En el camino hacia el infinito
El universo para ella
Es solo un satélite

Si las estrellas pudieran soñar
Cuando miran hacia la Tierra
Y solo desearían
Con tus labios en mente
Siguiendo tu amor
En el camino hacia el infinito
El universo para ella
Es solo un satélite

Encontraría lo que se esconde más allá del infinito
Y la luna cede, yo pago
Pongo el sol en un collar alrededor de tu cuello
Por tu sonrisa y nada más
Y si intento un poco más
Quizás pueda mover el Polo Norte al Sur
Extiendo las estrellas sobre el asfalto húmedo
Por una sonrisa y un beso

Escrita por: The Urs