When I Call Out Your Name TRADUCCIÓN - The Vampire Lestat (Impressão)

When I Call Out Your Name

Ooh

Woo

Woo-ooh-ooh-ooh

Blue eyes, blue eyes, blue eyes

Blue eyes, bring a chill to the air

Blue eyes, brim with wild despair

Blue eyes, blue eyes under blonde hair

Look back to the mountains at dawn

Look back to the dress I wept on

Look back, look back

It's all gone

To die with poison breath

To die, to die with nothin' left

If she died, if she died

That, that would be my death

Two-hundred years

Oh, what are we doin'?

Why are we here?

Is it for nothin'?

Don't be cavalier

Is it obsession, a deep lovers spell?

I'm thinkin' of you now

My dear gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

(Woo-ooh-ooh-ooh)

A kiss of blood

Heat and pain

A kiss to cut the lions mane

Oh, a kiss

And then I call your name

In the dark, the feel of the wind

In the dark, your skin on my skin

In the dark, in the dark is where we begin

With a gift, the white fire of the Moon

With a gift, as I throw my arms around you

And we'll scream

And we'll wail

Bare our fangs

Call your name

Et tu?

Two-hundred years

Oh, what are we doin'?

Why are we here?

Is it for nothin'?

Don't be cavalier

Is it obsession, a deep lovers spell?

I'm thinkin' of you now

My dear gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

My, my, my

Gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

Tête à tête, main dans main

Was that not the whole plan?

Rapunzel with the scarlet ribbon

Hunters of the savage garden

Splendid devils and a sea of jewels

We're immortal lovers now

This is immortally cruel

You said: Let's go, darlin'

Let's go, darlin'

In my loneliness, he is everything

Your face like a flame

When I call out your name

Gabriella

Oh, oh

Wenn ich deinen Namen rufe

Ooh

Woo

Woo-ooh-ooh-ooh

Blaue Augen, blaue Augen, blaue Augen

Blaue Augen, bringen Kälte in die Luft

Blaue Augen, voller wilder Verzweiflung

Blaue Augen, blaue Augen unter blondem Haar

Sieh zurück zu den Bergen bei Sonnenaufgang

Sieh zurück zu dem Kleid, auf dem ich geweint habe

Sieh zurück, sieh zurück

Es ist alles vorbei

Zu sterben mit giftigem Atem

Zu sterben, zu sterben mit nichts mehr übrig

Wenn sie stirbt, wenn sie stirbt

Das, das wäre mein Tod

Zweihundert Jahre

Oh, was machen wir hier?

Warum sind wir hier?

Ist es umsonst?

Sei nicht so gleichgültig

Ist es Besessenheit, ein tiefes Liebeszauber?

Ich denke jetzt an dich

Meine Liebe gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

(Woo-ooh-ooh-ooh)

Ein Kuss aus Blut

Hitze und Schmerz

Ein Kuss, um die Mähne des Löwen zu schneiden

Oh, ein Kuss

Und dann rufe ich deinen Namen

Im Dunkeln, das Gefühl des Winds

Im Dunkeln, deine Haut auf meiner Haut

Im Dunkeln, im Dunkeln ist der Ort, wo wir beginnen

Mit einem Geschenk, dem weißen Feuer des Mondes

Mit einem Geschenk, während ich meine Arme um dich lege

Und wir werden schreien

Und wir werden klagen

Zeigen unsere Reißzähne

Rufen deinen Namen

Et tu?

Zweihundert Jahre

Oh, was machen wir hier?

Warum sind wir hier?

Ist es umsonst?

Sei nicht so gleichgültig

Ist es Besessenheit, ein tiefes Liebeszauber?

Ich denke jetzt an dich

Meine Liebe gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

Mein, mein, mein

Gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

Tête à tête, Hand in Hand

War das nicht der ganze Plan?

Rapunzel mit dem scharlachroten Band

Jäger des wilden Gartens

Prächtige Teufel und ein Meer aus Juwelen

Wir sind jetzt unsterbliche Liebende

Das ist unsterblich grausam

Du hast gesagt: Lass uns gehen, Liebling

Lass uns gehen, Liebling

In meiner Einsamkeit ist er alles

Dein Gesicht wie eine Flamme

Wenn ich deinen Namen rufe

Gabriella

Oh, oh

Escrita por: Daniel Hart