When I Call Out Your Name TRADUCCIÓN - The Vampire Lestat (Impressão)

When I Call Out Your Name

Ooh

Woo

Woo-ooh-ooh-ooh

Blue eyes, blue eyes, blue eyes

Blue eyes, bring a chill to the air

Blue eyes, brim with wild despair

Blue eyes, blue eyes under blonde hair

Look back to the mountains at dawn

Look back to the dress I wept on

Look back, look back

It's all gone

To die with poison breath

To die, to die with nothin' left

If she died, if she died

That, that would be my death

Two-hundred years

Oh, what are we doin'?

Why are we here?

Is it for nothin'?

Don't be cavalier

Is it obsession, a deep lovers spell?

I'm thinkin' of you now

My dear gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

(Woo-ooh-ooh-ooh)

A kiss of blood

Heat and pain

A kiss to cut the lions mane

Oh, a kiss

And then I call your name

In the dark, the feel of the wind

In the dark, your skin on my skin

In the dark, in the dark is where we begin

With a gift, the white fire of the Moon

With a gift, as I throw my arms around you

And we'll scream

And we'll wail

Bare our fangs

Call your name

Et tu?

Two-hundred years

Oh, what are we doin'?

Why are we here?

Is it for nothin'?

Don't be cavalier

Is it obsession, a deep lovers spell?

I'm thinkin' of you now

My dear gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

My, my, my

Gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

Tête à tête, main dans main

Was that not the whole plan?

Rapunzel with the scarlet ribbon

Hunters of the savage garden

Splendid devils and a sea of jewels

We're immortal lovers now

This is immortally cruel

You said: Let's go, darlin'

Let's go, darlin'

In my loneliness, he is everything

Your face like a flame

When I call out your name

Gabriella

Oh, oh

Wanneer Ik Jouw Naam Roep

Ooh

Woo

Woo-ooh-ooh-ooh

Blauwe ogen, blauwe ogen, blauwe ogen

Blauwe ogen, brengen een rilling in de lucht

Blauwe ogen, vol met wilde wanhoop

Blauwe ogen, blauwe ogen onder blond haar

Kijk terug naar de bergen bij zonsopgang

Kijk terug naar de jurk waar ik om heb gehuild

Kijk terug, kijk terug

Het is allemaal weg

Om te sterven met vergiftigde adem

Om te sterven, om te sterven met niets meer over

Als zij stierf, als zij stierf

Dat, dat zou mijn dood zijn

Twee-honderd jaar

Oh, wat zijn we aan het doen?

Waarom zijn we hier?

Is het voor niets?

Wees niet nonchalant

Is het obsessie, een diepe liefdesbetovering?

Ik denk nu aan jou

Mijn lieve gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

(Woo-ooh-ooh-ooh)

Een kus van bloed

Hitte en pijn

Een kus om de manen van de leeuw te snijden

Oh, een kus

En dan roep ik jouw naam

In de duisternis, het gevoel van de wind

In de duisternis, jouw huid op mijn huid

In de duisternis, in de duisternis is waar we beginnen

Met een gift, het witte vuur van de Maan

Met een gift, terwijl ik mijn armen om je heen sla

En we zullen schreeuwen

En we zullen wonden

Onze tanden ontbloten

Jouw naam roepen

Et tu?

Twee-honderd jaar

Oh, wat zijn we aan het doen?

Waarom zijn we hier?

Is het voor niets?

Wees niet nonchalant

Is het obsessie, een diepe liefdesbetovering?

Ik denk nu aan jou

Mijn lieve gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

Mijn, mijn, mijn

Gaa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gwraw

Tête à tête, hand in hand

Was dat niet het hele plan?

Rapunzel met het scharlaken lint

Jagers van de woeste tuin

Prachtige duivels en een zee van juwelen

We zijn nu onsterfelijke geliefden

Dit is onsterfelijk wreed

Jij zei: Laten we gaan, schat

Laten we gaan, schat

In mijn eenzaamheid, is hij alles

Jouw gezicht als een vlam

Wanneer ik jouw naam roep

Gabriella

Oh, oh

Escrita por: Daniel Hart