395px

Amerikanischer Weg

The Voidz

American Way

Well it's true what they say
The American way
Is built on someone's tears
They alone, are the lucky ones
Take when they came
With promises made
How long — 100 thousand years so far?
Would really like to hurry things up

D'like to know, better than
History, when lies began
I saw the truth I couldn't lie
I'd take it back a thousand times

But now you've gone and thrown it all away
You are king of the world
Yet you plunder - always saying something new
Please

I can't guide them anymore
I saw (what they did)

Like to know, better than
Eyes that change when youth began

I saw the truth I couldn't lied
I'd give it back a thousand times

Armed a child, let her — there
I saw it all pretend I had
(Pretend) I cared
Not at all

Amerikanischer Weg

Nun, es ist wahr, was sie sagen
Der amerikanische Weg
Basiert auf den Tränen anderer
Nur sie sind die Glücklichen
Nehmen, was sie bekommen haben
Mit gemachten Versprechen
Wie lange — 100.000 Jahre bisher?
Würde wirklich gerne die Dinge beschleunigen

Würde gerne wissen, besser als
Die Geschichte, wann die Lügen begannen
Ich sah die Wahrheit, ich konnte nicht lügen
Ich würde es tausendmal zurücknehmen

Aber jetzt hast du alles weggeworfen
Du bist der König der Welt
Doch du plünderst - sagst immer etwas Neues
Bitte

Ich kann sie nicht mehr führen
Ich sah (was sie taten)

Würde gerne wissen, besser als
Augen, die sich ändern, wenn die Jugend beginnt

Ich sah die Wahrheit, ich konnte nicht lügen
Ich würde es tausendmal zurückgeben

Bewaffnete ein Kind, ließ sie — dort
Ich sah alles, tat so, als hätte ich
(Tat so) ich hätte mich gekümmert
Überhaupt nicht

Escrita por: Julian Casablancas, The Voidz