395px

Arlington

The Wailin' Jennys

Arlington

Where do you go little bird
When it snows, when it snows
When the world turns to sleep
Do you know, do you know
Is there something in the wind
Breathes a chill in your heart and life in your wings
Does it whisper 'start again'
Start again

Where is the sun in the night
Is it cold, is it cold
Does it feel left behind
All alone, all alone
Does it wander through the dark
Does it wait for the dawn, wish on a star
Does it stray very far
Very far

Where is your home restless wind
Is it there, is it here
Do you search for a place to belong
Search in vain, search in fear
Or is your spirit everywhere
Is your voice every tree
Your soul of the air
If there's no home is there no death
Is there no death

Arlington

¿A dónde vas pajarito?
Cuando nieva, cuando nieva
Cuando el mundo se vuelve a dormir
¿Sabes, sabes?
¿Hay algo en el viento?
Respira un escalofrío en tu corazón y vida en tus alas
¿Susurra «empezar de nuevo»?
Comenzar de nuevo

¿Dónde está el sol en la noche
¿Es frío, es frío?
¿Se siente dejado atrás?
Solo, solo
¿Se deambula por la oscuridad?
¿Espera el amanecer, deseo en una estrella?
¿Se extravía muy lejos?
Muy lejos

¿Dónde está tu casa el viento inquieto
¿Está ahí, está aquí?
¿Busca un lugar al que pertenezca?
Buscar en vano, buscar en el miedo
¿O está tu espíritu en todas partes?
Es tu voz cada árbol
Tu alma del aire
Si no hay hogar, no hay muerte
¿No hay muerte?

Escrita por: Nicky Mehta