Closer To You
How soft a whisper can get
When you're walking through a crowded space
I hear every word being said
And I remember that everyday
I get a little bit closer to you
How long an hour can take
When you're starting into open space
When I feel I'm slipping further away
I remember that everyday
I get a little bit closer to you
These are the days
That I won't get back
I won't hear you cry
Or hear you laugh
And when it's quite
And I don't hear a thing
I can always hear you breathe
You know there's nowhere else
I've wanted to be
Than be there when you need me
I'm sorry too
But don't give up on me
And just remember that when you get asleep
I got a little bit closer to you
Näher zu dir
Wie sanft ein Flüstern sein kann
Wenn du durch einen vollen Raum gehst
Ich höre jedes Wort, das gesagt wird
Und ich erinnere mich, dass ich jeden Tag
Ein kleines Stück näher zu dir komme
Wie lange eine Stunde dauern kann
Wenn du ins offene Nichts starrst
Wenn ich das Gefühl habe, weiter wegzurutschen
Erinnere ich mich, dass ich jeden Tag
Ein kleines Stück näher zu dir komme
Das sind die Tage
Die ich nicht zurückbekommen kann
Ich werde dein Weinen nicht hören
Oder dein Lachen hören
Und wenn es still ist
Und ich nichts höre
Kann ich immer noch deinen Atem hören
Du weißt, dass es keinen anderen Ort gibt
An dem ich sein wollte
Als dort zu sein, wenn du mich brauchst
Es tut mir leid
Aber gib nicht auf
Und denk daran, dass wenn du einschläfst
Ich ein kleines Stück näher zu dir gekommen bin