Sway
You came upstairs in a rush
Your headphones on
You had to play me this song, you said, I had to hear it
The music struck me strange
But when the drums came in, you swayed
Turning back to me, laughing
And I move too
I move too
I move too
To undo some static in the air, the mood I was in
The mess there on the stairs, the mess left in the kitchen
The ways I will never know you
And how you may never know me
Our many if only's
I move too
When I watch you move, too
I want to move too
When I watch you dance
You fling your hands, you laugh and laugh
High above the street, nobody gets to see you dance like this but me
When you sway, I sway, and if I could love you more I have not yet found a way
Balancear
Subiste las escaleras apresuradamente
Con tus audífonos puestos
Tenías que ponerme esta canción, dijiste, tenía que escucharla
La música me pareció extraña
Pero cuando entraron los tambores, te balanceaste
Volviéndote hacia mí, riendo
Y yo también me muevo
Yo también me muevo
Yo también me muevo
Para deshacer algo de estática en el aire, el estado de ánimo en el que estaba
El desorden allí en las escaleras, el desorden dejado en la cocina
Las formas en las que nunca te conoceré
Y cómo tal vez nunca me conocerás
Nuestros muchos 'si tan solo'
Yo también me muevo
Cuando te veo moverte, también
Quiero moverme también
Cuando te veo bailar
Agitas tus manos, te ríes y te ríes
Muy por encima de la calle, nadie más puede verte bailar así excepto yo
Cuando te balanceas, yo me balanceo, y si pudiera amarte más aún no he encontrado la manera