395px

Heilung

The Weeknd

Cure

Need some cure for this disease
I’ve been cursed with L.U.V
With my visions bleed, my memories, of all the times we spent
Now I’m left with only me, and my body’s feeling weak
I can’t believe I didn’t see, this moment come so fast

You’ve been swimming through my veins, veins
I need a dream, dream, dream to cure the pain, pain
I need that someone to replace, place, place
She needs to clear, clear, clear, my mental space
Now it’s over, baby girl it’s over
I need a cure, to wash my past, all away
Cause it’s over, my mistake to chose her
Need a cure, to wash the past, all away

I let your soul inside of me, and your pain refuse to leave
It’s hard to breath when memories refuse to fade away
Won’t stop when you shut the door, all my life never think you'd go... go

You’ve been swimming through my veins, veins
I need a dream, dream, dream to cure the pain, pain
I need that someone to replace, place, place
She needs to clear, clear, clear, my mental space
Now it’s over, baby girl it’s over
I need a cure, to wash my past, all away
Cause it’s over, my mistake to chose her
Need a cure, to wash the past, all away

Heilung

Ich brauche eine Heilung für diese Krankheit
Ich bin verflucht mit L.U.V
Mit meinen blutenden Visionen, meinen Erinnerungen, an all die Zeiten, die wir verbracht haben
Jetzt bin ich nur noch mit mir allein, und mein Körper fühlt sich schwach an
Ich kann nicht glauben, dass ich nicht gesehen habe, wie dieser Moment so schnell kam

Du schwimmst durch meine Adern, Adern
Ich brauche einen Traum, Traum, Traum, um den Schmerz zu heilen, Schmerz
Ich brauche jemanden, der dich ersetzt, ersetzt, ersetzt
Sie muss meinen Kopf klären, klären, klären, meinen mentalen Raum
Jetzt ist es vorbei, Baby, es ist vorbei
Ich brauche eine Heilung, um meine Vergangenheit wegzuwaschen
Denn es ist vorbei, mein Fehler, sie gewählt zu haben
Ich brauche eine Heilung, um die Vergangenheit wegzuwaschen

Ich ließ deine Seele in mir, und dein Schmerz weigert sich zu gehen
Es ist schwer zu atmen, wenn Erinnerungen sich weigern zu verblassen
Es hört nicht auf, wenn du die Tür zuschlägst, mein ganzes Leben dachte ich, du würdest gehen... gehen

Du schwimmst durch meine Adern, Adern
Ich brauche einen Traum, Traum, Traum, um den Schmerz zu heilen, Schmerz
Ich brauche jemanden, der dich ersetzt, ersetzt, ersetzt
Sie muss meinen Kopf klären, klären, klären, meinen mentalen Raum
Jetzt ist es vorbei, Baby, es ist vorbei
Ich brauche eine Heilung, um meine Vergangenheit wegzuwaschen
Denn es ist vorbei, mein Fehler, sie gewählt zu haben
Ich brauche eine Heilung, um die Vergangenheit wegzuwaschen

Escrita por: The Weeknd, Kid Klassic