Bring a Torch, Jeanette Isabella
Bring a torch, jeanette isabella,
Bring a torch, come swiftly and run
Christ is born! Tell the folk of the village,
Jesus is sleeping in his cradle
Hush, hush,
Beautiful is the mother,
Hush, hush,
Beautiful is her son
It is wrong when the child is sleeping,
It is wrong to talk so loud.
Silence all as you gather around,
Lest your noise should waken Jesus.
Hush, hush,
See how fast he slumbers,
Hush, hush,
See how fast he sleeps.
Trae una antorcha, Jeanette Isabella
Trae una antorcha, Jeanette Isabella,
Trae una antorcha, ven rápido y corre
¡Cristo ha nacido! Dile a la gente del pueblo,
Jesús está durmiendo en su cuna
Silencio, silencio,
Hermosa es la madre,
Silencio, silencio,
Hermoso es su hijo
Es incorrecto cuando el niño está durmiendo,
Es incorrecto hablar tan alto.
Silencio todos mientras se reúnen,
Para que tu ruido no despierte a Jesús.
Silencio, silencio,
Mira qué rápido duerme,
Silencio, silencio,
Mira qué rápido duerme.