395px

La verdad no hace ruido

The White Stripes

Truth Doesn't Make A Noise

My baby's got a heart of stone
can't you people just leave her alone
she never did nothing to hurt you
so just leave her alone

The motion of her tiny hands
and the quiver of her bones below
are the signs of a girl alone
and tell you everything
you need to know

I can't explain it
I feel it often
everytime I see her face
but the way you treat her
fills me with rage and I
want to tear apart the place

You try to tell her what to do
and all she does is stare at you
her stare is louder than your voice
because truth doesn't make a noise

La verdad no hace ruido

Mi bebé tiene un corazón de piedra
no puede la gente la deje en paz
ella nunca hizo nada para hacerle daño
así que la dejara en paz

El movimiento de sus pequeñas manos
y el temblor de sus huesos debajo de
son los signos de una niña sola
y le dirá todo lo
que usted necesita saber

No lo puedo explicar
Lo siento a menudo
cada vez que veo su cara
pero la forma en que la tratan
me llena de rabia y yo
quieren destrozar el lugar

Intenta decirle qué hacer
y todo lo que hace es mirar a lo
su mirada es más fuerte que su voz
porque la verdad no hace ruido

Escrita por: Jack White / Meg White