Keep On The Sunny Side
There's a dark & a troubled side of life
There's a bright, there's a sunny side, too
Tho' we meet with the darkness and strife
The sunny side we also may view
[cho:] Keep on the sunny side, always on the sunny side,
Keep on the sunny side of life
It will help us ev'ry day, it will brighten all the way
If we'll keep on the sunny side of life
The storm and its fury broke today,
Crushing hopes that we cherish so dear;
Clouds and storms will, in time, pass away
The sun again will shine bright and clear.
Let us greet with the song of hope each day
Tho' the moment be cloudy or fair
Let us trust in our Saviour away
Who keepeth everyone in His care
Blijf Aan De Zonnige Kant
Er is een donkere en onrustige kant van het leven
Er is ook een heldere, zonnige kant
Hoewel we de duisternis en strijd tegenkomen
Kunnen we ook de zonnige kant zien
[refrein:] Blijf aan de zonnige kant, altijd aan de zonnige kant,
Blijf aan de zonnige kant van het leven
Het zal ons elke dag helpen, het zal de weg verlichten
Als we aan de zonnige kant van het leven blijven
De storm en zijn woede braken vandaag los,
Verpletterden hoop die we zo dierbaar zijn;
Wolken en stormen zullen, in de loop van de tijd, verdwijnen
De zon zal weer helder en duidelijk schijnen.
Laten we elke dag begroeten met een lied van hoop
Ook al is het moment bewolkt of mooi
Laten we vertrouwen op onze Redder daarbuiten
Die iedereen in Zijn zorg houdt.
Escrita por: A.P. Carter