Friend (Ellen and Viola)
Ellen Version
All by myself
Waiting for a friend to show
My magic won't help me now
Not unltil you walk through the door
Please set me free
Don't be afraid
I am always by your side
Come now my friend
Death's sweet embrace
Was once a gift I'd yearned for
But now that I have found you
I don't need Death
Not anymore
Come set me free
You I'll be okay
I'll keep you safe
So I beg
Don't go away, friend
Viola Version
You were a girl
Looking for someone to care
But as I entered your house
Cruel tricks were played, I unaware
Please let me leave
I'm so afraid
My father's looking for me
Let go, my friend
Tables are turned
Pity is altered to hate
All of these things done to me
They are unfair
Now you can't leave
Give up all hope
I will escape
Don't trap me here
Oh I beg
Let me be me
Again
Ami (Ellen et Viola)
Version Ellen
Tout seul
Attendant qu'un ami se montre
Ma magie ne m'aidera pas maintenant
Pas tant que tu ne franchis pas la porte
S'il te plaît, libère-moi
N'aie pas peur
Je suis toujours à tes côtés
Viens maintenant, mon ami
L'étreinte douce de la mort
Était autrefois un cadeau que je désirais
Mais maintenant que je t'ai trouvé
Je n'ai plus besoin de la mort
Plus maintenant
Viens me libérer
Tout ira bien pour toi
Je te garderai en sécurité
Alors je t'en prie
Ne t'en va pas, ami
Version Viola
Tu étais une fille
Cherchant quelqu'un qui se soucie
Mais quand je suis entrée chez toi
Des tours cruels ont été joués, sans que je le sache
S'il te plaît, laisse-moi partir
J'ai tellement peur
Mon père me cherche
Lâche-moi, mon ami
Les rôles sont inversés
La pitié s'est transformée en haine
Toutes ces choses faites sur moi
Sont injustes
Maintenant tu ne peux plus partir
Abandonne tout espoir
Je vais m'échapper
Ne me piège pas ici
Oh je t'en prie
Laisse-moi être moi
Encore une fois