Ein kleines Märchen
ein kleines märchen von nem prinz der alles hat
und seine diener hören ihm zu, wenn er die größten sorgen hat
er darf alles machen, darf alles tun, was er nur will und kann
doch er ist jetzt schon 30 und immer noch kein echter mann
und so ging der prinz hoch in den turm, wo die prinzessin wohnt
klopfte an die tür und sprach ganz lieb...
oh hey hey hey sag mal schläfst du schon?
ich krieg kein auge zu, denn ich denk unentwegt an dich
oh hey hey hey sag mal hörst du schlecht?
ich will's animalisch mit dir treiben
und das kümmert dich 'n dreck
wie in jedem märchen muß der prinz in die drachenhöhle gehn,
den drachen töten und blutverschmiert um ihr händchen flehn
wenn er versagt - dann war's halt pech - und ein andrer prinz ist dran
doch wenn der wiederkommt, fängt schon ein neues märchen an
nur der könig und der hofnarr gehn jede nacht zu ihr,
singen warme lieder und klopfen an die tür...
Un pequeño cuento de hadas
Un pequeño cuento de hadas sobre un príncipe que lo tiene todo
y sus sirvientes lo escuchan cuando tiene las mayores preocupaciones
Puede hacer todo, puede hacer todo lo que quiera y pueda
pero ya tiene 30 años y aún no es un verdadero hombre
Y así el príncipe subió a la torre, donde vive la princesa
tocó la puerta y habló muy amablemente...
oh hey hey hey ¿estás durmiendo ya?
no puedo cerrar los ojos, porque no dejo de pensar en ti
oh hey hey hey ¿escuchas mal?
quiero tener un encuentro animal contigo
y a ti no te importa un carajo
Como en todo cuento de hadas, el príncipe debe entrar en la cueva del dragón,
matar al dragón y con sangre en las manos rogar por su amor
si falla, entonces fue mala suerte, y otro príncipe tomará su lugar
pero cuando regrese, comenzará un nuevo cuento de hadas
Solo el rey y el bufón van cada noche a verla,
cantan canciones cálidas y tocan a su puerta...