Einer Von Millionen
du wirst die erde sehen
nur einmal mond und nie zurück
dich mit der sonne drehen
nimm die wolken alle mit
wo du auch immer sein magst
in meinem kopf bist du noch hier
und vielleicht heute abend in dieser nacht über mir
oder einer von millionen
nur ein kleiner punkt dort oben
oder einer von milliarden
die auch viel zu kurz hier waren
die erde dreht sich weiter
ich weiß genau was du jetzt sagst
ich werd dich schnell vergessen
ja, ich vergess dich jeden tag
...für einen atheisten blasphemische gedanken
für diesen letzten zweifel wollte ich mich bedanken
wo immer du jetzt bist, wo du sein magst
ich komm fast jeden tag und sitz an deinem grab
Uno de Millones
verás la tierra
solo una vez la luna y nunca más
girarás con el sol
llévate todas las nubes contigo
donde sea que estés
ten tengo presente en mi mente
y quizás esta noche sobre mí
o uno de millones
solo un pequeño punto allá arriba
o uno de miles de millones
que también estuvieron aquí por muy poco tiempo
la tierra sigue girando
sé exactamente lo que dirías ahora
te olvidaré rápidamente
sí, te olvido cada día
...para un ateo pensamientos blasfemos
por esta última duda quería agradecerte
donde sea que estés ahora, dondequiera que estés
casi todos los días vengo y me siento en tu tumba