Oasen im Ozean
zwischen allen Stühln hast du dich gesetzt
rational, gefühls und völlig entsetzt
und die bunten Trümmer ihrer grauen Existenz
machen sie bloß dümmer wie sie stolz lachen,
wenn du ihre Ruinen erkennst
und keiner von denen weiß wie es dir geht
wenn sich deine Welt nicht mehr dreht sondern steht
und keiner von denen weiß wie es dir geht
Selbstsucht ist die Frage
und die Antwort ist der Stolz
sechsstellige Sorgen drücken ihnen den Charakter an den Augen raus
Milliarden Wahrheiten
dir würde eine einzige genügen
wie die letzte Oase in einem Ozean aus Lügen
und keiner von denen weiß wie es dir geht
wenn sich deine Welt nicht mehr dreht sondern steht
und keiner von denen weiß wie es dir geht (2x)
Oasis en el Océano
entre todas las sillas te has sentado
racional, emocional y completamente horrorizado
y los coloridos escombros de su gris existencia
los hacen más tontos mientras se enorgullecen riendo
cuando reconoces sus ruinas
y ninguno de ellos sabe cómo te sientes
cuando tu mundo ya no gira sino que se detiene
y ninguno de ellos sabe cómo te sientes
El egoísmo es la pregunta
y la respuesta es el orgullo
seis cifras de preocupaciones les aprietan el carácter en los ojos
miles de verdades
una sola te bastaría
como el último oasis en un océano de mentiras
y ninguno de ellos sabe cómo te sientes
cuando tu mundo ya no gira sino que se detiene
y ninguno de ellos sabe cómo te sientes (2x)