Revolution in Stereo
ich sage: hey, wir müssen los,
denn unsre Zeit wird langsam knapp
wir müssen schleunigst etwas tun,
sonst nippeln wir hier alle ab
ich sähe schwarz und werde ausgelacht,
denn keiner will verstehn
wenn das so weiter geht wie jetzt,
dann wird bald nichts mehr weiter gehn
doch das ist scheißegal...
Revolutionen kennen wir schon, denn
wir waren in der Schule
und wissen wie grausam sie sind
Revolutionen kennen wir schon, denn
im Fernsehen kommt täglich ein Film,
wo das Gute gewinnt
muss man dabei etwas tun,
oder kann man einfach nur hier liegen?
mit dem Joystick in der Hand
durch andere Welten fliegen
es macht keine Spaß sich anzustrengen,
irgendeine Norm zu sprengen...
einfach nur hier sitzen und abwarten
wie die Zeit vergeht macht Spaß
und der Rest ist doch scheißegal...
und im Radio sagen sie,
dass ein neuer Krieg beginnt
und im Fernsehn zeigen sie
unseren Bundespräsident
und die Hymne erklingt...
Revolución en Estéreo
digo: hey, tenemos que ir,
pues nuestro tiempo se está acabando
tenemos que hacer algo rápido,
sino todos nos iremos al carajo
veo negro y me están burlando,
pues nadie quiere entender
si seguimos así como ahora,
pronto no habrá más camino
pero eso no importa...
Ya conocemos las revoluciones, pues
estuvimos en la escuela
y sabemos lo crueles que son
Ya conocemos las revoluciones, pues
en la televisión cada día hay una película,
donde el bien gana
¿Hay que hacer algo al respecto,
o simplemente podemos quedarnos aquí tirados?
con el joystick en la mano
volando por otros mundos
no es divertido esforzarse,
romper alguna norma...
simplemente sentarse aquí y esperar
como pasa el tiempo es divertido
y el resto no importa...
y en la radio dicen,
que comienza una nueva guerra
y en la televisión muestran
a nuestro presidente
y suena el himno...