Satellitenbild
an diesem einen morgen ging mein hirn auf kegeltour
und jeder, der mich anstarrt
jeder, der mich sieht, weiß nur
in 100 zeitungen stehn 1000 geschichten
von kinder kriegen und die menschheit vernichten
und mauern bauen
neben den kleinsten und den größten problemen
bleibt mir die freiheit zwischen 80 kanälen
und video schaun
es geht mir gut
vielen dank es ging nie besser
es geht mir gut
danke vielmals ging nie besser
es geht mir gut
zwischen all den sternen schaut ein satellit auf mich
ich kann ihn zwar nicht sehn
doch sieht er alles, glaube ich
die pillen helfen mir die angst zu vergessen
ich nehm sie täglich vor und nach jedem essen
und nachts sogar
die zeit vergeht doch meine haut wird nicht älter
um mich rum wird es heißer - innen drin immer kälter
und sorgloser
Imagen satelital
en esta mañana mi cerebro se fue de fiesta
cada persona que me mira
cada persona que me ve, solo sabe
en 100 periódicos hay 1000 historias
de tener hijos y destruir la humanidad
y construir muros
junto a los problemas más pequeños y grandes
me queda la libertad entre 80 canales
y viendo videos
estoy bien
muchas gracias, nunca estuve mejor
estoy bien
muchas gracias, nunca estuve mejor
estoy bien
entre todas las estrellas un satélite me observa
aunque no pueda verlo
pero creo que lo ve todo
las pastillas me ayudan a olvidar el miedo
las tomo todos los días antes y después de cada comida
e incluso por la noche
el tiempo pasa pero mi piel no envejece
alrededor de mí se calienta - por dentro cada vez más frío
y despreocupado