seelenfänger
mit jedem atemzug nimmst du sie auf
der drache ist nun wach,ist nun wach
vielleicht bewußt, vielleicht auch nicht
meißelt sich etwas in deinem kopf fest
gleich hat er dich gepackt - gib acht !
hey - diese stimme hier bin ich und diese worte gehn an dich
ob du sie annimmst oder nicht
ob du sie behältst oder vergisst
ob du sie liebst oder hasst -
ein unsichtbarer Gast hat sich in dir breitgemacht
du schenkst ihm dein ohr
er dringt bis in dein hirn vor
und ein teil von dir gehört jetzt mir
dein herz schlägt schnell
er kann es spürn
jede zelle von dir in einer zelle von mir
und genau jetzt wird etwas deine seele berührn
Cazador de almas
Con cada aliento los absorbes
El dragón ahora está despierto, está despierto
Quizás consciente, quizás no
Algo se graba en tu cabeza
¡Pronto te atrapará, cuidado!
Hey, esta voz aquí soy yo y estas palabras van para ti
Ya sea que las aceptes o no
Ya sea que las guardes o las olvides
Ya sea que las ames o las odies
Un huésped invisible se ha instalado en ti
Le prestas tu oído
Él penetra hasta tu cerebro
Y ahora una parte de ti me pertenece
Tu corazón late rápido
Él puede sentirlo
Cada célula tuya en una célula mía
Y justo ahora algo tocará tu alma