An Evening Hymn
Winnipeg I'm sorry
For wearing your heart on my sleeve
In the morning I'll be going
These arms won't tire from rowing
And the drums won't let me sleep
I sneak out in the morning
And I watch you while you sleep
You lie there like a stranger
With the secrets that you keep
When you're caught up in the rain
And it's coming down in sheets
It really keeps a boy awake
Yeah it keeps a boy awake
All my clouds have a silver lining
From which I'll melt the metal down
For paddles for my heart to keep it beating
And if they keep repeating
Then the two of us could dance all through the night
And get caught up in the rain
When it's coming down in sheets
It really keeps a boy awake
Yeah it keeps a boy awake
What's the point in living
If you can't get what you want
I'm too tired for conversation
Come home dear, I feel lost
Caught up in the rain
And it's coming down in sheets
It really keeps a boy awake
Yeah it keeps a boy awake
Un himno nocturno
Winnipeg, lo siento
Por llevar tu corazón en la manga
Por la mañana me iré
Estos brazos no se cansarán de remar
Y los tambores no me dejarán dormir
Me escabullo por la mañana
Y te observo mientras duermes
Yaces allí como un extraño
Con los secretos que guardas
Cuando quedas atrapado bajo la lluvia
Y cae a cántaros
Realmente mantiene a un chico despierto
Sí, mantiene a un chico despierto
Todos mis nubarrones tienen un lado positivo
Del cual fundiré el metal
Para hacer remos para que mi corazón siga latiendo
Y si siguen repitiéndose
Entonces los dos podríamos bailar toda la noche
Y quedar atrapados bajo la lluvia
Cuando cae a cántaros
Realmente mantiene a un chico despierto
Sí, mantiene a un chico despierto
¿Cuál es el punto de vivir
Si no puedes obtener lo que quieres?
Estoy demasiado cansado para conversar
Vuelve a casa querida, me siento perdido
Atrapado bajo la lluvia
Y cae a cántaros
Realmente mantiene a un chico despierto
Sí, mantiene a un chico despierto