March On
Day after day I wander about
The reason why I'm trapped down in here
Some kind of force keeps pushing me
Move forward
Then I met you
Somebody said it’s consequence of
What you have done
Well I don't know
What I deserve, what I have lost
On and on whatsoever
Let your eyes see
All these great fascinations
Let it overflow
In this time of asphyxiation
Each light is small but that's how it all starts to glow
And so are you. Turn it on! And hold it higher!!
You-you-you-wow-wa-a
Yu-ku-e-mo-shi-ra-n
At random order of life after life
You-you-you-wow-wa-a
A-sa-ki-yu-me-mi-shi
Each color shines but won’t last forever
No matter what awaits we keep on marching on
Dream after dream. So, where I am?
I know how to stop but I dare not
Your blaze becomes a flame up to the sky
And you remain in memory
Let your mind rest
Under the sea of emotion
Let your heart speak
Feel the silent vibration
And this one thing is for sure
All in all we are the part of you, parts of us
Resonating with you
No matter what awaits we keep on marching on
Let your eyes see
All these great fascinations
Let it overflow
In this time of asphyxiation
Each light is small but that's how it all starts to glow
And so are you. Turn it on! And hold it higher!!
Let your eyes see
All these great fascinations
Let it overflow
In this time of asphyxiation
Each light is small but see how they can grow so bright
And so are yours. Keep it on and hold it higher
You-you-you-wow-wa-a
Yu-ku-e-mo-shi-ra-n
At random order of light after light
You-you-you-wow-wa-a
A-sa-ki-yu-me-mi-shi
Each color shines but won't last forever
No matter what awaits we keep on marching on
Avanzar
Día tras día vagabundeando
La razón por la que estoy atrapado aquí
Algún tipo de fuerza me empuja
Avanzar
Y entonces te conocí
Alguien dijo que es consecuencia de
Lo que has hecho
Bueno, no lo sé
Lo que merezco, lo que he perdido
Una y otra vez
Deja que tus ojos vean
Todas estas grandes fascinaciones
Déjalo desbordar
En este tiempo de asfixia
Cada luz es pequeña pero así es como todo comienza a brillar
Y tú también. ¡Enciéndelo! ¡Y mantenlo alto!
Tú-tú-tú-wow-wa-a
Yu-ku-e-mo-shi-ra-n
En un orden aleatorio de vida tras vida
Tú-tú-tú-wow-wa-a
A-sa-ki-yu-me-mi-shi
Cada color brilla pero no durará para siempre
No importa lo que nos espere, seguimos avanzando
Sueño tras sueño. Entonces, ¿dónde estoy?
Sé cómo detenerme pero no me atrevo
Tu resplandor se convierte en una llama hasta el cielo
Y permaneces en la memoria
Deja descansar tu mente
Bajo el mar de emociones
Deja que tu corazón hable
Siente la vibración silenciosa
Y una cosa es segura
En definitiva somos parte de ti, partes de nosotros
Resonando contigo
No importa lo que nos espere, seguimos avanzando
Deja que tus ojos vean
Todas estas grandes fascinaciones
Déjalo desbordar
En este tiempo de asfixia
Cada luz es pequeña pero así es como todo comienza a brillar
Y tú también. ¡Enciéndelo! ¡Y mantenlo alto!
Deja que tus ojos vean
Todas estas grandes fascinaciones
Déjalo desbordar
En este tiempo de asfixia
Cada luz es pequeña pero mira cómo pueden brillar tan intensamente
Y así son los tuyos. Mantenlo encendido y mantenlo alto
Tú-tú-tú-wow-wa-a
Yu-ku-e-mo-shi-ra-n
En un orden aleatorio de luz tras luz
Tú-tú-tú-wow-wa-a
A-sa-ki-yu-me-mi-shi
Cada color brilla pero no durará para siempre
No importa lo que nos espere, seguimos avanzando