395px

Tormenta de Flores

The Yellow Monkey

Hana Fubuki

ゆめにつつまれたほんのささいなあのときの
yume ni tsutsumareta honno sasai na ano toki no
きみのにおいははじらうしたたかなはな
kimi no nioi wa hajirau shita takana hana
のろわれたようになにかにとりつかれたように
norowareta you ni nani ka ni tori tsukareta you ni
よなよななをよんだ
yo na yo na na wo yonda
くちびるでふさいでくれ
kuchibiru de fusaide kure

さくらいろのきみのすべて
sakura iro no kimi no subete
ひらひらとただまいちるおどる
hira hira to tada maichiru odoru

はなふぶきかぜのなかきみとあるいたみち
hana fubuki kaze no naka kimi to aruita michi
はなふぶきこのこころやまいおもいおもい
hana fubuki kono kokoro yamai omoi omoi

はなしだいことやまのようにあったけれど
hanashitai koto yama no you ni atta keredo
もうどうでもいいいまはきみにさわりたい
mou dou de mo ii ima wa kimi ni sawaritai
だきあっていたらきぼうもなやみもわすれる
dakiatte itara kibou mo nayami mo wasureru
だらしないくらい
darashinai kurai
なんどもなんどもください
nan do mo nan do mo kudasai

あめあがりのあすふぁるとがきらいになりそうな
ame agari no asufaruto ga kirai ni nari sou na
えろてぃっくなかおり
erotikku na kaori

はなふぶきかぜのなかきみとわらったみち
hana fubuki kaze no naka kimi to waratta michi
はなふぶきこのからだやまいかるいめまい
hana fubuki kono karada yamai karui memai

"きみとしにたい\"それぐらい今は
"kimi to shinitai" sore gurai ima wa
ちからまかせなことばのなかで
chikara makase na kotoba no naka de
うもれて
umorete

はなふぶきかぜのなかきみとわかれたみち
hana fubuki kaze no naka kimi to wakareta michi
はなふぶきふりつづくほかにだれもいない
hana fubuki furi tsuzuku hoka ni dare mo inai
はなふぶきげんかくをみてたようなまいにち
hana fubuki genkaku wo miteta you na mainichi
はなふぶきはなふぶきかぜのなかをおよげ
hana fubuki hana fubuki kaze no naka wo oyoge

Tormenta de Flores

envuelto en un sueño, en aquel momento tan trivial
tu olor se ruboriza, una flor alta
como si estuvieras maldito, como si estuvieras agotado por algo
tu nombre, tu nombre, lo llamé
envuélveme con tus labios

todo de ti en color cerezo
flotando suavemente, simplemente bailando

tormenta de flores, caminamos juntos en medio del viento
tormenta de flores, este corazón, una enfermedad pesada, pensamientos pesados

quería hablar contigo como una montaña
pero ahora, no importa cómo, quiero tocarte
si nos abrazamos, olvidaremos la esperanza y las preocupaciones
al punto de ser descuidados
dame una y otra vez

el asfalto después de la lluvia parece odiar
un aroma erótico

tormenta de flores, reímos juntos en medio del viento
tormenta de flores, este cuerpo, una enfermedad, mareos ligeros

'hasta morir contigo', hasta ese punto ahora
enterrado en palabras en las que confío mi fuerza

Tormenta de flores, nos separamos en medio del viento
tormenta de flores, sigue cayendo, no hay nadie más
Tormenta de flores, como si estuviera viendo una ilusión todos los días
tormenta de flores, tormenta de flores, nada más en medio del viento
nadando

Escrita por: