I Wanna Drive
Well I went down to my local arena.
I asked to see the manager man.
He came from his office and said, "Son can I help you?"
I looked at him and said, "Yes you can."
'Cause I wanna drive the zamboni.
I wanna drive the zamboni.
(Yes I do.)
Since I was young it's been my dream
to drive that there zamboni machine.
I'd get that ice just as slick as could be,
and all the kids would look up to me.
'Cause I wanna drive the zamboni.
I wanna drive the zamboni.
(Yes I do.)
The manager said, "Son, I know it looks keen,
but that right there is one expensive machine.
And we've got Smokey who's been driving for years."
About that time, I broke down in tears.
'Cause I wanna drive the zamboni.
I wanna drive the zamboni.
'Cause I wanna drive the zamboni.
I wanna drive the zamboni.
(Yes I do.)
Quiero Conducir
Bueno, fui a mi arena local.
Pedí ver al gerente.
Salió de su oficina y dijo: 'Hijo, ¿puedo ayudarte?'
Lo miré y dije: 'Sí, puedes'.
Porque quiero conducir la máquina de zamboni.
Quiero conducir la máquina de zamboni.
(Sí, lo quiero).
Desde joven ha sido mi sueño
conducir esa máquina de zamboni.
Dejaría el hielo tan pulido como pudiera,
y todos los niños me admirarían.
Porque quiero conducir la máquina de zamboni.
Quiero conducir la máquina de zamboni.
(Sí, lo quiero).
El gerente dijo: 'Hijo, sé que parece genial,
pero esa máquina es muy cara.
Y tenemos a Smokey que ha estado conduciendo por años'.
En ese momento, rompí en llanto.
Porque quiero conducir la máquina de zamboni.
Quiero conducir la máquina de zamboni.
Porque quiero conducir la máquina de zamboni.
Quiero conducir la máquina de zamboni.
(Sí, lo quiero).