The Dream Quest
A dreamer dreams of a place beyond
a distant city now hidden by the gods
And as he wakes tears fill his eyes
There must be a way to reach this paradise
So tonight in his sleep he will devise
His path to reach atop Kadath and rise
Past the sea, beyond the mountains
To the plains of Leng
Traveling to a distant shore, past ancient Celephais
to the strange port city where black galleys wait
But young Carters journey is not at an end
at the ends of this world he will find himself
He will see the things no man alive has ever seen
and witness the end of this dream.
La Búsqueda del Sueño
Un soñador sueña con un lugar más allá
una ciudad distante ahora oculta por los dioses
Y al despertar, lágrimas llenan sus ojos
Debe haber una forma de alcanzar este paraíso
Así que esta noche en su sueño ideará
Su camino para llegar a la cima de Kadath y elevarse
Más allá del mar, más allá de las montañas
Hasta las llanuras de Leng
Viajando a una costa distante, más allá de la antigua Celephais
hasta la extraña ciudad portuaria donde esperan los galeones negros
Pero el viaje del joven Carter no ha terminado
en los confines de este mundo se encontrará a sí mismo
Verá cosas que ningún hombre vivo ha visto
y presenciará el fin de este sueño.