Sonho
Como num sonho bom, um anjo, um pássaro
Como num gesto em vão, um beijo cálido
Saiba que sonho é bom
E a noite é pra quem tem amor
Dentro do coração
A voz do anjo é o som
É o sim que vem da imensidão
Para gente ser mais feliz
No limiar do amor, a dor consome-nos
Na tarde, o arrebol, a voz do ângelus
Lembra que a tarde cai
E a noite é pra quem tem amor
Dentro do coração
A voz do sino é o sim
É o som que vem da escuridão
Pra gente ser mais feliz
No mar dos teus sinais o amor afoga-me
No sol da tua tez o amor abrasa-me
Na luz do teu olhar um fogo invade-me
No frio de te perder a dor congela-me
Saiba que sonho é bom
E a noite é pra quem tem amor
Dentro do coração
A voz do anjo é o som
É o sim que vem da imensidão
Para gente ser mais feliz
Lembra que a tarde cai
E a noite é pra quem tem amor
Dentro do coração
A voz do sino é o sim
É o som que vem da escuridão
Pra gente ser mais feliz
Sueño
Como en un buen sueño, un ángel, un pájaro
Como en un gesto en vano, un beso cálido
Recuerda que el sueño es bueno
Y la noche es para quienes tienen amor
Dentro del corazón
La voz del ángel es el sonido
Es el sí que viene de la inmensidad
Para que seamos más felices
En el umbral del amor, el dolor nos consume
En la tarde, el resplandor, la voz del ángelus
Recuerda que la tarde cae
Y la noche es para quienes tienen amor
Dentro del corazón
La voz del campanario es el sí
Es el sonido que viene de la oscuridad
Para que seamos más felices
En el mar de tus señales el amor me ahoga
En el sol de tu piel el amor me abrasa
En la luz de tu mirada un fuego me invade
En el frío de perderte el dolor me congela
Recuerda que el sueño es bueno
Y la noche es para quienes tienen amor
Dentro del corazón
La voz del ángel es el sonido
Es el sí que viene de la inmensidad
Para que seamos más felices
Recuerda que la tarde cae
Y la noche es para quienes tienen amor
Dentro del corazón
La voz del campanario es el sí
Es el sonido que viene de la oscuridad
Para que seamos más felices