Image (French Version)
Tes airs affectés malléables
Tu vis de désir, réveilles toi
Qui est-ce? Quelqu'un souffle ton nom
Et tu sembles incertain plus que tout
Le sort est jeté
Je vais te sublimer
Je vais te dominer
Et tu vas là, le vent te mène
Tu es le mauvais goût incarné
Un costume bleu
Un pull-over orange
Et tu ressembles à mon vieux chien Rover
Le sort est jeté
Je vais te sublimer
Je vais te dominer
Bild (deutsche Version)
Deine verstellten, formbaren Manieren
Du lebst von Verlangen, wach auf
Wer ist das? Jemand flüstert deinen Namen
Und du scheinst unsicher mehr als je zuvor
Das Schicksal ist besiegelt
Ich werde dich erheben
Ich werde dich beherrschen
Und du gehst dahin, der Wind trägt dich
Du bist der Inbegriff von schlechtem Geschmack
Ein blauer Anzug
Ein orangefarbener Pullover
Und du siehst aus wie mein alter Hund Rover
Das Schicksal ist besiegelt
Ich werde dich erheben
Ich werde dich beherrschen