Silêncio
São as palavras, mesmas palavras
O fogo o gelo a fome insana – olhar o mundo
Na corda bamba, gato sem asas
Barulho das águas do mar – o oceano
Mesmo que morra – mesmo que mate
O amor te espera em todas as estações
Sem o seu brilho, resta o martírio
O manto gelado da noite, um destino
Sem o seu brilho, resta o vazio
A alma silêncio cioso do tempo
Mesmo que morra – mesmo que mate
O amor te espera em todas as estações
Silencio
Son las palabras, las mismas palabras
El fuego, el hielo, el hambre insaciable – mirar el mundo
En la cuerda floja, gato sin alas
Ruido de las aguas del mar – el océano
Aunque mueras – aunque mates
El amor te espera en todas las estaciones
Sin su brillo, queda el martirio
El manto helado de la noche, un destino
Sin su brillo, queda el vacío
El alma silencio celoso del tiempo
Aunque mueras – aunque mates
El amor te espera en todas las estaciones
Escrita por: Artur Ribeiro