The Dutch Fist
inching forward single file
in the old tainted
malaria mosquito haze
on the deck (garbled)
one more time you strain your neck
for one last glimpse of your young fine wife
tied ankle to ankle
boarding a different ship
fast forward two hundred years
the dutch fist has adjusted its grip
the bank branch fat manages bosses
are using credit like they used to use a whip
chorus (repeats in background):
they change your name
they make you pay
they took your favorite dream
but they can't sell you a house
it's familiar at least
and you take it sitting down
in indiana where you get off the train
consider bringing a whip to hunt them down
El Puño Holandés
Avanzando pulgada a pulgada en fila india
en la vieja neblina de mosquitos de malaria
en la cubierta (inaudible)
una vez más giras el cuello
para echar un último vistazo a tu joven y hermosa esposa
atada tobillo con tobillo
abordando un barco diferente
avanzando rápidamente doscientos años
el puño holandés ha ajustado su agarre
la sucursal bancaria gorda maneja jefes
están usando el crédito como solían usar el látigo
coro (se repite en segundo plano):
te cambian el nombre
te hacen pagar
tomaron tu sueño favorito
pero no pueden venderte una casa
al menos es familiar
y lo aceptas resignado
en Indiana donde bajas del tren
considera llevar un látigo para perseguirlos